Shenmue Translation Pack v2.0

[zouzzz]

C-c de la news disponible ici : http://dreamcast-news.blogspot.fr/2014/12/shenmue-translation-pack-v20.html

Sizious met à jour son Shenmue Translation Pack pour PC Windows.

L'environnement comprend de multiples outils (voir ci-après), il permet de faciliter la traduction des différents jeux Shenmue.

•     ADPCM Streaming Toolkit
  
•     AFS Utils
  
•     Binary Translator
  
•     Cinematics Subtitles Editor
  
•     Dreamcast Test Environment
  
•     Free Quest Subtitles Editor
  
•     Font Utility
  
•     IDX Creator
  
•     IPAC Browser
  
•     Models Textures Editor
  
•     Notebook Editor
  
•     Nozomi Motorcycle Subtitles Editor
  
•     Release Maker
  
•     SPR Utils
  
•     System Talk Subtitles Editor
  
•     VMU Screen Editor
  

Le pack passe en version 2.0. Liste des jeux supportés :

• What's Shenmue (DC)
  
• Shenmue (DC)
  
• Shenmue 2 (DC) 
  
• Shenmue 2X (XBOX)
  

Pour télécharger ce nouveau Shenmue Translation Pack en entier sur cette adresse : http://sourceforge.net/projects/shenmuesubs.


Source : Sizious via facebook

[spectro2]

Salut Zouzzz,
Selon toi est il possible de modifier l'iso du jeu original pour injecter les traductions en vue de re-graver le jeu et l'utiliser sur la console ?
Merci

[zouzzz]

Oui, bien sur comment veux-tu faire sinon ?

[spectro2]

Je pensais à une piste émulation, mais celle ci me convient mieux bien sur
Merci

[Contenu sponsorisé]